IdiomarkLanguage versions of any Confluence page, no macro to wrap. A switcher on every page and a flag when a translation falls behind.
Full name: “Idiomark: Multilingual Pages for Confluence”
From $11 a month for up to 10 users. Billed by Atlassian, with a 30-day free trial.
Link each page to its translations as ordinary Confluence pages. Readers get a language switcher and their own language first; translators see exactly what changed in the source; a space dashboard shows coverage and what is out of date.
What you get
Every language is a real Confluence page
No macro containers. Each translation is an ordinary page with native editing, search, page history, restrictions and PDF export. A banner and the byline switch between languages in one click.
Know which translations are out of date
When the source changes, its translations are flagged. Translators see exactly which blocks changed since their last update, compare side by side, then mark the translation up to date.
Coverage and staleness for the whole space
See every source page and its languages at a glance, filter to what is out of date or assigned to you, and create the missing translations for many pages in one go.
Questions about Idiomark
What does Idiomark do?
Language versions of any Confluence page, no macro to wrap. A switcher on every page and a flag when a translation falls behind. Link each page to its translations as ordinary Confluence pages. Readers get a language switcher and their own language first; translators see exactly what changed in the source; a space dashboard shows coverage and what is out of date.
What does Idiomark work with?
Idiomark works in Confluence Cloud.
How much does Idiomark cost?
$11 a month for up to 10 users, or $110 a year. From 11 users: $1.10 per user a month, with lower rates for larger sites.
Is there a free trial?
Billed by Atlassian, with a 30-day free trial.
How do I get Idiomark?
Email hello@greatwork.company and we'll help you get Idiomark set up.
Who makes Idiomark?
Great Work LLC, an independent software company. Email hello@greatwork.company with any question about Idiomark and a person will answer.
More Confluence apps
Lanemark
Footfall
Lessonmark
Figuremark